(Deutsch) Nichts zerronnen, nur gewonnen

Categorías Descripción de un viaje, publicado el sábado, 10. junio 2023, modificado: domingo, 25. junio 2023

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Deutsch.

Na super! Diese Reise schreit gleich mehrfach nach einem Bericht und so will ich mich direkt, noch während ich unterwegs bin (dazu später mehr), dran machen, bevor ich zum einen nach Ankunft nicht die passende Gelegenheit finde und zum anderen Einzelheiten so oft erzäphlt haben werde, dass ich dem Ganzen überbrüssig bin.

Außerdem wird er länger, da ich mit einem Detail einen Tag früher ansetzen will, um einer späteren Situation zusätzliche Komik zu verleihen.
Continuar leyendo “(Deutsch) Nichts zerronnen, nur gewonnen”

La gran comilona

Categorías Descripción de un viaje, publicado el lunes, 18. diciembre 2017, modificado: miércoles, 20. diciembre 2017

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Deutsch.

Die Abwandlung eines aktuellen Zitates aus der Politik könnte lauten “Nicht zu schreiben ist besser als schlecht zu schreiben.” Aber ich nutze meine aktuelle Motivation und schreibe nun auch zum zweiten Teil meiner Reise und zu allem, was mir dabei noch in den Sinn kommt. (Hier ist der erste Teil.) Es gelingt mir mit Sicherheit nicht alle Hinweis aus dem weiter unten erwähnten Buch zu berücksichtigen und weil ich mich auch nicht kurz fasse, fehlt mir die Geduld den gesamten Text mit angemessener Gründlichkeit Korrektur zu lesen. Freut mich, wenn du trotzdem gewillt bist weiter zu lesen. Viel Spaß.

Continuar leyendo “La gran comilona”